No i się zaczęło! Zdjęcia do 9 edycji kalendarza stylizowanego rozpoczęte! Za nami 3 sesje zdjęciowe:D Temat nad którym pracujemy to "Glamour w każdym wieku" W ruch poszły ciuchy, kosmetyki, akcesoria. Tym razem zdjęcia studyjne:) Nie chcemy zdradzać być wiele, by nie odbierać przyjemności z niespodzianki:)

oswiadczenie.pdf

zasady.pdf

uczestnik.pdf

Serdecznie zapraszamy do udziału w VI Międzygminnym Festiwalu Muzyki Ludowej im. Anny Malec, który odbędzie się dnia 20 września 2020 r. o godz. 15.00
w Remizie OSP  w Jędrzejówce.

Przegląd na stałe wpisał  się już w kalendarz imprez kulturalnych gminy Goraj, a tym samym przyczynił się do podniesienia poziomu artystycznego sztuki wykonawczej  i popularyzacji kultury ludowej w społeczeństwie.

W tym roku, w związku z sytuacją epidemiczną w kraju Festiwal będzie  odbywał się
w zmienionej formule. Szczegóły znajdują się w regulaminie.

VI Międzygminny Festiwal Muzyki Ludowej

im. Anny Malec

Jędrzejówka, 20 września 2020 r. godz. 15.00

REGULAMIN

Organizatorzy: Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, Wójt Gminy Goraj, Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina

Cele festiwalu;

- propagowanie i kultywowanie tradycji folkloru,

- poznanie muzyki ludowej regionu,

- ochrona i popularyzacja zanikających form folkloru muzycznego,

- prezentacja dorobku artystycznego gminnych zespołów,

- motywowanie społeczeństwa do aktywności artystycznej,

- odkrywanie zapomnianych pieśni i melodii ludowych,

- doskonalenie warsztatu muzycznego, wymiana doświadczeń,

- poznanie i promowanie twórczości Anny Malec z Jędrzejówki.

W festiwalu mogą wziąć udział następujące podmioty wykonawcze z terenu gmin: Goraj, Radecznica, Dzwola, Turobin, Chrzanów i Frampol.

I – kapele ludowe,

II – soliści instrumentaliści

II – zespoły śpiewacze

IV– soliści śpiewacy

V – młodzi wykonawcy, którzy poznali muzykę ludową od mistrzów

Wszystkie podmioty wykonawcze prezentują po 2 utwory, mile widziana będzie przynajmniej jedna piosenka z repertuaru Anny Malec (nie dotyczy instrumentalistów)!

Czas prezentacji nie powinien przekraczać 10 min.

Zachęcamy do poszukiwań i prezentacji dawnych, zapomnianych i tradycyjnych dla naszego regionu utworów.

Tematyka tegorocznej edycji festiwalu jest dowolna ♥♥♥♫

Zespoły powinny prezentować folklor muzyczny w jak najbardziej tradycyjny sposób
t.j.: repertuar charakterystyczny dla naszego regionu, zgodny z tradycją, śpiew powinien być jednogłosowy, wykonywany tzw. „białym głosem”, gra na tradycyjnych instrumentach zarówno w kapelach, jak i solo.

Zespoły śpiewacze wykonują swoje pieśni a cappella ( bez towarzyszenia instrumentów)!!!

Festiwal ma formę konkursu!

-  jury przyzna I, II i III miejsce w formie nagród rzeczowych,

-  uczestnicy konkursu otrzymają pamiątkowe statuetki, dyplomy i upominki,

- ponadto zostanie przyznana nagroda specjalna za najlepsze wykonanie piosenki z repertuaru     Anny Malec.

Zdobywcy nagrody specjalnej i I miejsca w poprzedniej edycji festiwalu występują poza konkursem!!!

Kartę zgłoszenia należy dostarczyć do Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju do dnia 11 września  2020 r.

Informacje dotyczące doboru repertuaru i programu dostępne są pod nr tel. GOK (084) 68 58 043

W związku z sytuacją epidemiczną w Polsce Festiwal będzie odbywał się online. Zespoły prezentować się będą o wcześniej wybranej godzinie, ustalonej po zgłoszeniu podmiotu wykonawczego do konkursu. Nagrania będą odbywać się co 30 min. w remizie
w Jędrzejówce. Występ zostanie zarejestrowany, a nagranie udostępnione na stronie internetowej Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju.

Festiwal realizowany będzie bez udziału publiczności!!!

W trakcie trwania festiwalu obowiązują zasady bezpieczeństwa związane z koronawirusem wprowadzone przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, m.in. zachowanie 1,5 - metrowej odległości od innych, w przypadku mniejszej odległości konieczne jest zasłanianie nosa i ust.

Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE – uczestnicy festiwalu, biorąc w nim udział, wyrażają zgodę na przetwarzanie ich danych osobowych (w tym wykorzystanie zdjęć i filmów z prezentacji festiwalowych). Administratorem danych jest Gminny Ośrodek Kultury w Goraju.

W związku z rządowym zniesieniem ograniczeń limitów publiczności (do 150 osób) na imprezach kulturalnych informujemy, że, uczestnictwo w „Festiwalu" jest całkowicie bezpłatne, jednak przed wejściem na salę przesłuchań konkursowych musicie Państwo wypełnić oświadczenie o stanie zdrowia i klauzulę RODO (do wglądu i do pobrania tutaj:www. gok_goraj.pl). Uczestnictwo w Festiwalu jest równoznaczne z akceptacją regulaminu.

Uczestnicy będą zobowiązani do zachowywania między sobą 1,5 metra odległości a przebywając na świeżym powietrzu i zachowując ten dystans nie muszą zasłaniać nosa i ust. Stosowanie maseczek lub przyłbic jest obowiązkowe w pomieszczeniach, toaletach i innych sytuacjach, kiedy stykamy się z innymi i nie ma możliwości zachowania odległości 1,5 m od innych uczestników. Prosimy, by o tym pamiętać i zawsze nosić przy sobie własne maseczki. Ze swojej strony udostępniamy oczywiście środki dezynfekcyjne. Zasady te dotyczą również dzieci, obowiązek noszenia maseczek nie dotyczy dzieci poniżej 4 roku życia.

Festiwal odbędzie się ramach projektu "Nie siodoj,nie godoj- tylko tańcz i śpiewaj!" dofinansowanego ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu EtnoPolska 2020

Uczestnik.pdf

zasady.pdf

regulamingra.pdf

oswiadczeniek.pdf

zgloszenie.pdf

Gorąco polecamy

W zeszłym roku po raz pierwszy przyjechaliśmy do Goraja z festiwalem „Śladami Singera” i spotkało nas bardzo miłe przywitanie. Chcieliśmy naszą wizytę powtórzyć w 2020 roku, jednak powstrzymała nas epidemia. Postanowiliśmy zatem symbolicznie zaznaczyć tę edycję w Internecie.

Podczas tej wirtualnej podróży chcemy pokazać, czym dla każdego z nas – dla artystów, widzów, organizatorów, lokalnych działaczy – jest festiwal i sam Singer. Odniesiemy się do przedwojennej historii Goraja i literatury Izaaka Baszewisa Singera, laureata Literackiej Nagrody Nobla z 1978 roku. Powspominamy też, jak przez lata wyglądał festiwal w Goraju. Uwagę towarzyszących nam internautów chcemy zatrzymać na kilkanaście minut i wierzyć, że w kolejnej edycji, za rok, spotkamy się już w realnym świecie.

10 lat wędrówek

Sama idea festiwalu, a właściwie projektu artystyczno-edukacyjnego "Śladami Singera. Warsztaty. Spotkania. Sztuka", powstała w 2011 roku. Postanowiliśmy odwoływać się do wielokulturowego żydowskiego dziedzictwa regionu poprzez edukację i sztukę. Kluczem miała być twórczość Singera, jednego z najważniejszych pisarzy XX wieku.

Jego powieści, opowiadania i felietony przywołują obrazy z życia, o którym dzisiaj nikt już prawie nie pamięta. I nie tylko dlatego, że świadkowie tamtej epoki już nie żyją, ale także dlatego, że bardzo często nie ma już związanych z tamtym światem śladów. A nawet jeśli są, to zamazane, niemal wstydliwe. Zatem festiwalowe "ślady Singera" to także ślady konkretnych osób, mających imiona, nazwiska, rodziny, sąsiadów, wykonujących określone zawody, mających swoje pasje, codzienne i świąteczne radości oraz zmartwienia.

W swoich poszukiwaniach odnaleźliśmy już blisko 30 miejscowości (potencjalnych przystanków), gdzie rozgrywają wydarzenia przedstawione w literaturze noblisty. Uznaliśmy, że nasz projekt będzie wędrówką z warsztatami, spotkaniami i zabawą. Zabawą, której celem jest zbudowanie empatii do nieistniejącego żydowskiego świata i żyjących w nim ludzi.

Podczas pierwszej edycji w 2011 roku odwiedziliśmy Tyszowce, Szczebrzeszyn, Józefów i Biłgoraj. Podróż zakończyliśmy w Lublinie. Kilkudziesięcioosobowa, międzynarodowa grupa artystów, pedagogów, edukatorów, animatorów kultury na trzy dni zmieniała leniwy letni rytm życia odwiedzanych miejscowości. Najbardziej rozpoznawalnym naszym działaniem było plenerowe widowisko "Przyjaciele Sztukmistrza", przygotowywane każdorazowo specjalnie dla festiwalu, z muzyką na żywo, cyrkiem, akrobacjami, tańcem, teatrem, teatrem ognia…

Festiwal, który może się zdarzyć tylko tutaj

Inspiracją była zawsze proza noblisty. Kolejne lata przyniosły kolejne miejscowości, które jak już raz dołączyły do szlaku "Śladami Singera", to na nim pozostawały. Co roku jedno nowe miasto: w 2012 roku - Bychawa, w 2013 - Kraśnik, w 2014 - Krasnobród, w 2015 - Kock, w 2016 - Piaski, w 2017 - Janów Lubelski, w 2018 – Chełm (obecny jedynie podczas tej edycji), w 2019 - Goraj. Powstał festiwal oryginalny, który może się zdarzyć tylko tutaj. Nie udałoby się bez ścisłej współpracy z goszczącymi nas miastami (samorządami lokalnymi, instytucjami kultury, szkołami, bibliotekami). W tym czasie wędrowały z nami setki wykonawców z całego świata (z Ukrainy, Izraela, Niemiec, Rumunii, Włoch, Rosji, Kanady, USA, Anglii, Irlandii, Francji, Hiszpanii, Grecji, Chorwacji, Czech, Gambii, Senegalu, Brazylii, Szwajcarii, Turcji, Martyniki). Ich występy podziwiały tysiące widzów: mieszkańców i wakacyjnych gości z całej Polski.

Podczas ostatnich edycji festiwalu stworzyliśmy powtarzalną, dwudniową formę. Pierwszy dzień z kameralnym teatrem, projekcją filmu, jednodniową wystawą lub instalacją artystyczną, rozmową z mieszkańcami wokół festiwalowej gazety "Sztukmistrz". Drugi dzień z widowiskiem "Przyjaciele Sztukmistrza" i spotkaniem z jego wykonawcami. Ten model chcemy kontynuować w przyszłości.

W tym roku do naszego szlaku miała dołączyć Łęczna. Tam mieliśmy rozpocząć naszą festiwalową podróż. I rozpoczniemy ją, i wyruszymy w drogę. Chociażby tylko wirtualnie.

Gminna Biblioteka Publiczna zaprasza czytelników. W ostatnim czasie zakupiono nowości.  Jest to literatura dla dorosłych, dzieci i młodzieży, między innymi:

- 50 historii nie tylko o misiach

- ABC małego patrioty

- Encyklopedia transportu

- Kubuś i urodziny Kłapouchego

- Zima w Pontypandy

- Lecznica dla zwierząt

- O zakupach Peppy

- Bo trzeba żyć- Gabrynia - Agnieszka Lingas –Łoniewska

- Dzieci żółtej gwiazdy – Mario Escobar Golderio

- Ekstradycja, Listy zza grobu  – Remigiusz Mróz

- Kiedy Bóg odwrócił wzrok

-Milczenie aniołów, Krzyk zagubionych serc – Joanna Jax

- Warszawianka – Ida Żmijewska

- Więzy krwi, Wioska kłamców –Greń Hanna

- Wyrwa –Wojciech Chmielarz

- Chłopiec, który widział – Simon Toyne

- Idealne kłamstwo, Zmuszona by zabić – Rachel  Abbot

- Kto zabił Kopciuszka – Alek Rogoziński

-Miłość w czasach skandalu –Caroline  Linden

- Namaluj mi słońce – Gabriela Gargaś

- Pandemia – A. G. Riddle

- Położna z Auschwitz – Magdalena Knedler

- W blasku słońca – Magdalena Kordel

-Wotum – Maciej Siembieda

- Żona bankiera – Cristina Agler

Jednocześnie przypominamy, że biblioteka pracuje w zmienionej formie: czytelnicy nie maja dostępu do księgozbioru, książki podaje bibliotekarz. W bibliotece nie może przebywać kilku czytelników. Czytelnia, komputerowa także, jest jeszcze nieczynna.

Pracujemy od poniedziałku do piątku od 8 – 15, a w soboty od 10 – 14.

U.W.

„Na żółto i na niebiesko - optymistyczna kreacja przestrzeni lokalnej po/w trakcie/ pandemii”  to kolejny projekt realizowany przez GOK w 2020 roku. Zostanie zrealizowany w ramach Programu Działaj Lokalnie dofinansowanego z Fundacji Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej – 4 tys. zł

Projekt zakłada wykonanie kilku instalacji artystycznych  wokół budynku Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju. Głównym celem projektu jest "ożywienie" przestrzeni publicznej i uatrakcyjnienie jej poprzez sztukę. Projekt zakłada zaangażowanie młodzieży w zmienianie przestrzeni wokół siebie poprzez nowoczesną formę sztuki jaką jest sztuka w przestrzeni (landart). W ramach projekt najpierw zostaną zorganizowane 2-3 spotkania-warsztaty dla grupy młodzieży i grupy nieformalnej (realizatorów projektu), z którą plastyk GOK przygotuje się do wykonania obiektów w przestrzeni. Podczas spotkań zostaną wykonane elementy, które ułatwią montaż na świeżym powietrzu. Podczas warsztatów zostaną doprecyzowane tematy przewodnie instalacji- wszystkie będą nawiązywać do różnych dziedzin kultury. Następnie zostanie wykonanych 5-6 obiektów na terenie wokół budynku GOK. Jednym z nich będzie kwietnik w kształcie wybranego atrybutu którejś z dziedzin kultury np. paleta z farbami lub instrument muzyczny. Drugim obiektem będzie postać (artysta lub pisarz) wspinająca się po budynku GOK lub postać stojąca przy wejściu do bibliotek i- wykonana z materiałów nieprzemakalnych na bazie drucianej formy. Trzecim zadaniem będzie mural namalowany na jednym fragmencie budynku przedstawiający kolorowy miraż kształtów i form kojarzących się ze sztuką i kulturą, wykonany farbami akrylowymi. Kolejnym obiektem będzie ozdobienie altanki przy budynku GOK kolorowymi elementami uplecionymi z tasiemek i elementów pasmanteryjnych. Kształt i forma pasmanteryjnego obiektu zostawanie wybrana podczas warsztatów poprzedzających wykonanie instalacji. Naszym celem będzie również wykonanie jednej instalacji z efektami świetlnymi np. kolorowych lampionów. Sztuka w przestrzeni byłaby wykonywana przez młodzież w wieku 14-18 lat, pod okiem plastyka GOK- Barbary Garbacz oraz przez całą grupę Nieformalną "Aarcia" działającą przy GOK-u.

Projekt jest realizowany od 01.06. 2020 r. do 30 .11. 2020 r. Dofinansowano ze środków programu „Działaj Lokalnie” Polsko Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce, Fundacji Fundusz Lokalny Ziemi Biłgorajskiej

W związku z licznymi zapytaniami z przykrością informujemy, że w tym roku tradycyjnego Festynu Rodzinnego, który był zaplanowany na 5 lipca 2020 roku nie będzie. Zrezygnowaliśmy również z tradycyjnej formy Festiwalu im. Anny Malec w Jędrzejówce i Dnia Dziecka. Nie odbędzie się również Festiwal Singera. Odwołanie w/w wydarzeń związane jest z sytuacją epidemiologiczną, a tym samym z ograniczeniami ustanowionymi przez Radę Ministrów w kraju. Dążymy do tego by niektóre z w/w wydarzeń odbyły się  w formie online lub w ograniczonej formule. O ich terminach będziemy informować na bieżąco.

Drodzy internauci informujemy, że konkurs dobiegł końca. Wzięły w nim udział tylko trzy osoby: Diana Borowska, Ewa Godek- Żyśko, Aleksandra Żyśko. Nie będziemy organizować głosowania na fb, ze względu na niewielką liczbę uczestników. Za wysiłek, który włożyły panie w przygotowanie do konkursu i piękne zdjęcia, zostają nagrodzone udziałem w sesji do kalendarza stylizowanego na 2021 rok.

Gminna Biblioteka Publiczna w Goraju jest już otwarta dla czytelników!

Jednocześnie informuje, że nie można swobodnie "myszkować" między regałami. Książki będą podawane przez bibliotekarzy. Niemożliwe jest korzystanie z czytelni oraz dostępu do Internetu. Biblioteka nie prowadzi też działalności kulturalno-edukacyjnej.

Sposób korzystania Z biblioteka trwa do odwołania!

Zajęcia artystyczne zawieszone do odwołania, wydarzenia i imprezy również, zaległości  biurowe nadrobione, „Cebulanka” nr 44 już w druku, za kilka dni będzie dostępna w Goraju, strona FB uzupełniana na bieżąco, kilka projektów napisane, jeden już dostał dofinansowanie.  Nad czym teraz pracujemy w tym trudnym czasie pandemii? Nie próżnujemy. Z pewnością rok 2020 rok nie będzie najłatwiejszy i wiele wydarzeń stoi pod znakiem zapytania. Póki co stawiamy na publikacje. Planujemy 8 edycję kalendarza- konkurs na modela jest już ogłoszony. Planujemy również wznowić, zmienić i ulepszyć „Informator turystyczny gminy Goraj” oraz pracujemy nad dość pracochłonną , ale z pewnością ciekawą pozycją historyczną, tytuł roboczy to „Odczytane z kamienia” czyli wybrane biogramy osób najstarszych nagrobków nekropolii gorajskiej.

A oto fragment publikacji:

„Jednym z najbardziej ukrytych nagrobków na cmentarzu gorajskim jest grób Aleksandry Padzińskiej. Położony w oddaleniu od znanej wszystkim starej części cmentarza, schowany między współczesnym płytami nagrobnymi, wiosną przykryty przez gałęzie forsycji, staje się niemalże niewidoczny. A szkoda, bo  to jeden z najstarszych i zabytkowych  nagrobków na cmentarzu. Jest to charakterystyczny cokół dla XIX –wiecznej  z osadzonym na niej krzyżem żeliwnym i żeliwnymi figurami płaczących niewiast u podnóża.

W grobie tym została pochowana Aleksandra Padzińskia, która  zmarła w 1878 roku. Była nauczycielką, podobnie jak jej rodzice: Aleksander Ignatowski, który uczył w Szkole Elementarnej w Uchaniach (powiat hrubieszowski) i Emilia Ignatowska z domu Selerowa. Aleksandra urodziła się 13 lutego 1845 roku. W 1868 roku wyszła za mąż za Leonarda Padzińskiego. Ślub wzięli w gorajskim kościele. Pan młody pracował w nim jako organista. Z ich związku narodziła się, 5 maja 1874 roku, córka: Feliksa Cecylia Agnieszka. Aleksandra żyła zaledwie 33 lata. Odeszła 10 maja 1878 roku…”

Źródło: Baza Indeksów Metrykalnych Lubelszczyzny  znajdujące się na stronie lubgens.eu

Poniżej fotografie wiosny na Roztoczu, niektóre z nich znajdą się w publikacji turystycznej:

Regulamin .pdf

Jest nam miło poinformować, iż Gminny Ośrodek Kultury w Goraju otrzymał dotację w wysokości 35 tys. zł w ramach programu EtnoPolska 2020 Narodowego Centrum Kultury. Na 1264 wnioski, tylko 293 beneficjentów otrzymało dofinansowanie. W tym MY!

Projekt nosi nazwę: "Nie siodoj, nie godoj - tylko tańcz i śpiewaj" dotyczy trzech wydarzeń nawiązujących do kultury tradycyjnej regionu. Miejsce i czas wydarzeń będzie uzależnione od ogólnej sytuacji epidemiologicznej w kraju. Miejmy nadzieję, że wirus odpuści i będziemy mogli zrealizować zamierzone wydarzenia!

10 marca w Goraju, w Zespole Szkół w Goraju odbył się Gminny Dzień Kobiet. Podczas wydarzenia nie zabrakło kwiatów, słodkich upominków i  części artystycznej.

Głównym punktem programu był występ kabaretu Czwarta Fala z Kielc. Kabaret Czwarta Fala- to formacja młodego pokolenia, istniejąca od września 2009 roku, w skład której wchodzą 3 osoby- Mateusz Lewkowicz, Damian Lebieda oraz Bartłomiej Cedro.

Twórcy hitu „Wieśka Tico”, który na YouTube osiągnął przeszło 50 milonów wyświetleń, „Passat robi we wsi szum” (60 milionów wyświetleń), jak również innych parodii, które zna cała Polska.

Ich kanał śledzi ponad 600 000 osób, co sprawia, iż Czwarta Fala jest najpopularniejszym kabaretem w polskim Internecie. Obecnie prowadzą popularny cykl  " na czasie": Kwarantanna Janusza.

Twórcy przygód dwóch nierozgarniętych dresiarzy- Kloca i Wentyla, przybyli Goraja z programem Made in Poland, żeby porwać Was w świat pełen humoru.

Tuż przed występem młodych kabareciarzy Sekretarz Gminy Goraj – Zenon Głowala  oraz Przewodniczący Rady Goraj- Stanisław Kapica, skierowali życzenia do pań oraz wręczyli kwiaty i słodkie upominki.

W związku z trwającą sytuacją epidemiologiczną- zagrożeniem COVID- 19 (Koronawirusem)

informujemy, że Gminny Ośrodek Kultury w Goraju jest wyłączny z bezpośredniej obsługi do 18 maja 2020.

Prosimy o kontaktowanie się z nami drogą telefoniczną lub elektroniczną: telefon: 84 685 80 43 lub 502 644 481

e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Ponadto informujemy, że imprezy i wydarzenia planowane na maj ( m.in. Międzygminny Festiwal Muzyki Ludowej im. Anny Malec w Jędrzejówce -planowany na 24.05.2020) oraz czerwiec prawdopodobnie zostaną przełożone na terminy jesienne. O szczegółach i zmianach będziemy informować na bieżąco.

Życzymy zdrowia i cierpliwości

UWAGA!

W związku z aktualną sytuacją epidemiologiczną – zagrożeniem KORONAWIRUSEM

Gminny Ośrodek Kultury i Gminna Biblioteka Publiczna w Goraju są wyłączone z obsługi bezpośredniej od 16.03.2020 do 21.03.2020

Z jednoczesnym zdalnym włączeniem obsługi interesantów (praca zdalna)

W sprawach pilnych i ważnych prosimy

o kontaktowanie telefoniczne lub drogą elektroniczną:

- GOK: 502 644 481, e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. – BIBLIOTEKA : 609 040 267, e-mail: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

Natomiast od 23.03.2020 do 28.03.2020

GOK i Biblioteka całkowicie nieczynne

UWAGA!

W związku z aktualną sytuacją epidemiologiczną – zagrożeniem KORONAWIRUSEM

Bardzo prosimy o ograniczenie kontaktów bezpośrednich z pracownikami Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju i kontaktowanie się telefonicznie (84 685 80 43) lub drogą elektroniczną e-mailem: Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. lub przez stronę GOK na FB

- Zawieszamy również wszystkie zajęcia artystyczne z dziećmi i młodzieżą

(do odwołania)

- Nie wypożyczamy  również kostiumów ani rekwizytów

Gorąco zapraszamy panie: młodsze i starsze, dojrzałe i całkiem młodziutkie na gorajski Dzień Kobiet. Podczas tego dnia wystąpi:

Kabaret Czwarta Fala- formacja młodego pokolenia, istniejąca od września 2009 roku, w skład której wchodzą 3 osoby- Mateusz Lewkowicz, Damian Lebieda oraz Bartłomiej Cedro.

Twórcy hitu „Wieśka Tico”, który na YouTube osiągnął przeszło 53 milionów wyświetleń, „Passat robi we wsi szum” (60 milionów wyświetleń), jak również innych parodii, które zna cała Polska.

Ich kanał śledzi ponad 600 000 osób, co sprawia, iż Czwarta Fala jest najpopularniejszym kabaretem w polskim Internecie.

Młodzi, pełni pozytywnej energii, zawsze gotowi na interakcje z widownią- tak w skrócie można opisać Czwartą Falę.  Twórcy przygód dwóch nierozgarniętych dresiarzy- Kloca i Wentyla, przybywają do Państwa z programem Made in Poland, żeby porwać Was w świat pełen humoru.

Przyjdźcie i przygotujcie się na świetną zabawę i pozwólcie się porwać Czwartej Fali !

Potańcówka w Zagrodach dowiodła, że blacha nie marznie w zimie, wszystko zależy od gorących serc i miłości do muzyki tradycyjnej. 16 lutego 2020 roku remiza w Zagrodach wybrzmiewała od dźwięków dwóch orkiestr: lokalnej Gminnej Orkiestry Dętej z gośćmi

oraz  Orkiestry Tanecznej Bonanza z Warszawy.

Uczestnicy potańcówki bawili się przy utworach granych przez dwie orkiestry. W trakcie trwania imprezy nie zabrakło loterii fantowej i pysznego-słodkiego poczęstunku.

Organizatorami wydarzenia byli: Gminny Ośrodek Kultury w Goraju, Towarzystwo dla Natury i Człowieka z Lublina, Wójt Gminy Goraj, Orkiestra Taneczna Bonanza i Sołectwo Zagrody oraz MuzykaRoztocza.pl

Zdjęcie: strona FB: Puławski Ośrodek Kultury "Dom Chemika"

Dziecięcy Zespół Wokalny działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju zajął III miejsce na XXV Jubileuszowym Ogólnopolskim Festiwalu Kolęd w Puławach. Przesłuchania dla ich grupy odbyły się 28 stycznia 2020 r. a wręczenie nagród miało miejsce 2 lutego 2020 r.

Dziewczęta zostały nagrodzone w grupie wiekowej dzieci z klas 4-8, w kategorii zespoły wokalne. Dziewczęta zaśpiewały: "Gore Gwiazda Jezusowi" i  "Kolęda płynie z wysokości". Zespół ten funkcjonuje od ponad roku pod kierunkiem pani Diany Adamskiej.

14 występów, około 150 osób na scenie, ponad trzy godziny spędzone w ciepłej i świątecznej atmosferze. XII Gorajskie Kolędowanie czyli Przegląd Form Artystycznych o Tematyce Bożonarodzeniowej i Noworocznej odbył się 26 stycznia 2020 roku w sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Goraju.

Każda z grup i każdy solista miał za zadanie zaśpiewać lub zagrać dwa utwory: kolędę, pastorałkę lub inny utwór bożenarodzeniowy. Jeden z utworów był śpiewany z publicznością.

I tak  kolejno wystąpili:

- Dziecięcy Zespół Wokalny Działający przy GOK prowadzony przez Dianę Adamską. Zespół zaśpiewał "Lulaj, lulaj Boże Dziecię", "Cieszmy się pod niebiosy". Ponadto  Oliwia Ostrowska zaśpiewała "Pastorałkę od serca do ucha" i "Nie było miejsca". Sylwia Żółw solo zaśpiewała "Lulajże, mi lulej" i "Noel".

- Zespół śpiewaczy "Hosznianki" wystąpił z z Oliwią Kulaszą i Weroniką Kulaszą,razem zaśpiewali: "Józefie stajenki nie szukaj" oraz "W Betlejem". Dziewczęta zaśpiewały: "Skrzypi wóz" i "Wśród nocnej ciszy".

- KGW Kalina z Zagród z dziewczętami - KGW zaśpiewało "Kochaj nas mały Panie" oraz "Gore gwiazda Jezusowi",

- Grażyna Dolińska zaśpiewała "Zimowe dni"i "Złota Jerozolima",

- KGW Zastawie  zaśpiewało " O gwiazdo Betlejemska" i ""A Jezus czeka w stajence",

- Stowarzyszenia Biała Łada  zaprezentowało "Nie w Betlejem" i "Szła kolęda",

- Janina Pydo zaśpiewała "Z Narodzenia Pana" oraz "Dziś dzień wesoły",

- KGW Bononia zaprezentowało "Tryumfy Króla Niebieskiego" oraz "Jezusa Narodzonego",

- Stowarzyszenie Kobiet Goraja- Kobieta Aktywna - panie zaprezentowały "O Gwiazdo Betlejemska" i "Bóg się rodzi" z 1918 roku,

- Scholka Parafialna: "Promyczki Św Bartłomieja" -zaśpiewała "Skrzypi wóz" i "Przybieżeli do Betlejem",

-Jadwiga Skoczylas zaśpiewała "Boże wieczny, Boże żywy" i "A wczora z wieczora",

-Gminna Orkiestra Dęta z gośćmi z Warszawy i Wielkopolski zagrała i zaśpiewała "Bóg się rodzi" oraz "Lulajże Jezuniu",

-Stowarzyszenie Inicjatyw Społecznych "Zagrodzanie"- zaprezentowało: "Śpij dziecino mała" oraz "Przystąpmy do szopy",

- Stanisław Kowalik zagrał kilka kolęd na harmonijce ustnej m.in.: "Do szopy jej pasterze" i ' Dzisiaj w Betlejem".

Organizatorami kolędowania byli : Gminny Ośrodek Kultury i Wójt Gminy Goraj

8 edycja kalendarza stylizowanego gminy Goraj jest już dostępna. Z lekkim opóźnieniem kalendarz, z udziałem mieszkańców gminy Goraj i okolic w rolach modeli, już można nabyć w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju.

Kalendarz został wydany w nakładzie 600 sztuk. Jest rozdysponowany w celach promocyjnych. Osoby nie związane ze współpracą z Gminnym Ośrodkiem, które chcą nabyć kalendarz, mogą go otrzymać  w zamian za przyniesiony drobiazg – przedmiot, który w przyszłości może posłużyć w GOK-u jako rekwizyt lub kostium (mogą to być rzeczy, które są w domu niepotrzebne, zalegają strychy, kwalifikują się do wyrzucenia, niemodne i przestrzale, fikuśne lub dziwne, niepotrzebne i znajdujące zastosowania np.: może to być  ciuch,  biżuteria, nakrycia głowy, torebki, niepotrzebne skrawki materiałów, gadżety i dżety, przedmioty użytku codziennego). Liczba kalendarzy jest ograniczona, dlatego też będą rozdawane do wyczerpania zapasów.

Nieformalna Grupa "Aarcia" działająca przy Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju od lipca pracowała przy kalendarzu na 2020 rok. Zjeździła lasy gorajskie, kocudzkie i korytkowskie czyli lasy liściaste, mieszane i iglaste, raz nawet udało się zrealizować zdjęcia w terenie bagiennym.

Tematem przewodnim  kalendarza jest las i postacie z pogranicza snu i baśni. Tytuł kalendarza to "Sen nocy leśnej" nawiązujący do szekspirowskiego utworu tylko tytułem. W skład grupy pracującej nad kalendarzem wchodzą: Marta Miszczak-Najda, Marta Bracha, Jadwiga Widz, Barbara Garbacz, Magdalena Mękal, Kamil Wykrętek i Monika Misa oraz Dariusz Wlizło i Monika Wlizło.

Zdjęcia w kalendarzu:

Styczeń - Hanna, Ilona, Rozalia Baran   Fot. Monika Misa

Luty Gabriela Duma i Michał Rożek    Fot. Kamil Wykrętek

Marzec - Olga Wykrętek   Fot. Monika Misa

Kwiecień: Jagoda i Mateusz Smagała    Fot. Magdalena Mękal

Maj: Kacper Szumski i Dominika Gorzkowska     Fot. Kamil Wykrętek

Czerwiec: Magdalena Żółw i Bartosz Krukowski    Fot. Magdalena Mękal

Lipiec: Nina i Iwona Paszko    Fot. Kamil Wykrętek

Sierpień: Wojciech Jabłoński      Fot. Magdalena Mękal

Wrzesień: Anna Jarosz i Paweł Motak    Fot. Kamil Wykrętek

Październik: Weronika i Wiktoria Mazurek      Fot.Magdalena Mękal

Listopad: Daria Łupina     Fot: Kamil Wykrętek

Grudzień: Julia, Joanna i Maja Brych      Fot. Magdalena Mękal

Fotografie niepublikowane w kalendarzu, ale też warte zauważenia

Po raz pierwszy w Goraju, w Święto Objawienia Pańskiego, przeszedł Orszak Trzech Króli. 6 stycznia 2020 roku ulice wypełniły się tłumem ludzi, a ich ilość przeszła najśmielsze oczekiwania organizatorów. Blisko tysiąca osób śledziło drogę Melchiora, Baltazara i Kacpra do szopki ze Świętą Rodziną.

Pod hasłem „Cuda, cuda ogłaszają” podobnie jak w wielu miejscach w Polsce Orszak zgromadził rzesze osób chcących uczcić ten dzień. Pod przewodnictwem gwiazdy, trzej królowie ze swoimi świtami   i tłumem ludzi przemierzali ulice Goraja, zdążając do stajenki. Po drodze odbywały się, zainicjowane przez amatorskich aktorów, scenki. W pierwszej (na skrzyżowaniu ulic: Janowskiej i Rynku) królowie odwiedzili dwór Heroda, w drugiej (na rynku) odbywała się scena walki diabłów z aniołami, a w trzeciej ( tzw. Targowisko) Święta Rodzina kołysała Dzieciątko do snu. W ostatniej finalnej scenie  przy kościele)  Królowie złożyli dary małemu Jezusowi.  Te największe uliczne jasełka rozpoczęły się po mszy świętej o 11.30. Orszak był prowadzony przez Gwiazdę, której zadaniem było doprowadzenie wszystkich przed oblicze Nowonarodzonego Jezusa.  W postacie z jasełek wcieli się mieszkańcy gminy  i np. królem Baltazarem został Stanisław Malec, królem Melchiorem Stanisław Żółw, a królem Kacprem Stanisław Kapica.  Świętą Rodziną zostali Państwo Dolińscy z dzieckiem, Herodem Paweł Kuraś, Dworzaninem Piotr Kiełbasa, natomiast głównym Aniołem Barbara Sowa. Postaci występujących było kilkanaście: w role diabłów  i aniołów wcieliły się dzieci ze szkoły podstawowej. W orszaku nie zabrakło również zwierząt: osła, koników i alpak. Po przejściu orszaku i wszystkich scenach odbył się polonez wokół kościoła do kolędy „Bóg się rodzi”. Przy niektórych scenach towarzyszły śpiew w wykonaniu chóru NOSTER, a podczas drogi mozna było włączyć się śpiewanie do melodii płynących z głośników. Zwieńczeniem pochodu był poczęstunek  i ciepła herbata dla wszystkich uczestników. Nie zabrakło również wspólnych zdjęć i cieszenia się z bycia razem.

Koordynacją  gorajskiego przedsięwzięcia zajął się wikariusz Paweł Krzaczek, był również inicjatorem orszaku. Natomiast w organizację orszaku oprócz gorajskiej parafii włączyło się kilkadziesiąt osób: przedstawicieli instytucji: Urzędu Gminy Goraj, Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju, Zespołu Szkół w Goraju, Chóru Parafialnego NOSTER, stowarzyszeń, kół gospodyń wiejskich, strażaków  z parafii Goraj oraz grup nieformalnych oraz wiele osób prywatnych i sponsorów lokalnych. Orszak wspomogli również: Starosta Biłgorajski, Wójt Gminy Goraj, Wójt Gminy Chrzanów.

Orszak Trzech Króli to ogólnopolska akcja, która w tym roku przeszła ulicami 872 miejscowości w Polsce i 21 poza jej granicami. Pierwszy Orszak Trzech Króli w 2009 roku wyruszył z Placu Zamkowego na Nowe Miasto pod niepisanym hasłem „Kolędujmy!”. W tym roku organizatorzy na szczeblu ogólnopolskim chcieli podkreślić ideę wspólnego kolędowania, która przyświeca tej inicjatywie od początku. Orszak odbył się pod hasłem „Cuda, cuda ogłaszają”, które jest fragmentem refrenu kolędy „Dzisiaj w Betlejem”. W ten sposób wszyscy uczestnicy dziękowali za wszystkie cuda, które zdarzyły się w historii naszej Ojczyzny, za Cud na Wisłą, który miał miejsce 100 lat temu; cuda, które zdarzają się wokół nas, których doświadczamy na co dzień.

Wesołych Świąt!

Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury w Goraju przesyłają wszystkim odwiedzającym stronę GOK moc życzeń: Świąt pełnych dobrej kultury: osobistej,  tradycyjnej i artystycznej:)

oraz wszelkiego dobra, radości i rodzinnego ciepła

Informujemy również, że Gminny Ośrodek Kultury od 23.12.2019 do 03.01.2020 roku jest nieczynny

Gorajskie Kolędowanie

czyli XII Gminny Przegląd Form Artystycznych

o Tematyce Bożonarodzeniowej

i Noworocznej

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w dwunastym przeglądzie „Gorajskie Kolędowanie”.

W 2020 roku Kolędowanie będzie miało formułę podobną jak w 2018 roku. Zapraszamy do prezentowania dwóch utworów muzycznych

(jeden śpiewają występujący sami, drugi razem z publicznością) lub krótkich scenek teatralnych i widowisk słowno- muzycznych przedstawiających obrzędy i zwyczaje związane z okresem Bożego Narodzenia.

Grupy lub soliści, którzy zaprezentują utwory muzyczne są proszeni o podanie tytułów utworów na karcie zgłoszeniowej oraz o wybranie utworu, który będzie śpiewany wspólnie z publicznością.

W przeglądzie mogą uczestniczyć soliści, duety i grupy amatorskie z terenu gminy Goraj (bez ograniczeń wiekowych). Każdy kto chciałby się zaprezentować swoją twórczość będzie miał taką okazję 26 stycznia 2020 roku (tj. niedziela) o godz. 13.00.

W 2020 roku podobnie jak w ostatnich latach przegląd odbędzie się w Zespole Szkół w Goraju. Od 2021 roku przegląd będzie się odbywał w budynku Gminnego Ośrodka Kultury, w sali widowiskowej.

Zgłoszenia przyjmujemy do 15 stycznia 2020 roku. Dla wszystkich uczestników przewidziane są drobne upominki oraz zostanie przygotowany kącik kawowy.

Regulamin XII Gminnego Przeglądu Form Artystycznych

o Tematyce Bożonarodzeniowej

i Noworocznej pt.: „Gorajskie Kolędowanie”

Goraj 2020

1. Celem przeglądu jest propagowanie zwyczajów i obrzędów związanych z okresem Bożego Narodzenia, aktywowanie społeczeństwa do udziału w życiu artystycznym gminy, konfrontacja dokonań amatorskich zespołów  teatralnych i muzycznych.

2.Przegląd skierowany jest do mieszkańców całej gminy Goraj i sąsiadujących miejscowości.

3. W przeglądzie mogą wziąć udział soliści lub zespoły.

4. Czas występów jest ograniczony: widowiska nie mogą trwać dłużej niż 15 minut, a utwory muzyczne nie mogą mieć więcej niż trzy zwrotki.

5. Osoby, które wybiorą prezentację muzyczną mogą zaśpiewać tylko dwa utwory muzyczne oraz powinny zaznaczyć w karcie zgłoszeniowej, który utwór będzie śpiewany z publicznością.

6.Ograniczeń wiekowych nie ma.

7.Warunkiem uczestnictwa jest czytelne wypełnienie i nadesłanie lub dostarczenie karty zgłoszeniowej (dołączonej do regulaminu i dostępniej w GOK-u) do 15 stycznia 2020 roku.

8. Zgłoszenia przyjmowane są do 15 stycznia 2020 roku w Gminnym Ośrodku Kultury pod adresem: ul. Frampolska 23, 23-450 Goraj. Szczegółowych informacji udzielają: Marta Miszczak-Najda, Diana Adamska, Barbara Garbacz pod nr tel. 84 685 8043 w godzinach 8.00- 17.00.

9. GOK zapewnia aparaturę nagłośnieniową, pianino, sprzęt AUDIO CD.

10. Elementy ruchome dekoracji, rekwizyty i kostiumy przygotowują sami    uczestnicy według własnych inwencji.

11. Nie dopuszcza się korzystania z playbacków.

12. Przegląd odbędzie się 26 stycznia 2020 r. roku w sali gimnastycznej  Zespołu Szkół w Goraju o godz. 13.00.

13. Uczestnicy przyjeżdżają na koszt własny.

14. Po zakończeniu przeglądu wszyscy uczestnicy otrzymują upominki i dyplomy.

15. Dla wszystkich uczestników przewidziany jest kącik kawowy.

16. Administratorem danych osobowych zbieranych i przetwarzanych w ramach Przeglądu jest Organizator. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niezbędne do realizacji  scenariusza przeglądu.

17. Udział w Przeglądzie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych Uczestnika.

18. Organizator uprawniony jest do przetwarzania danych osobowych Uczestników Przeglądu jedynie w zakresie niezbędnym dla realizacji Przeglądu.

19. Dane osobowe Uczestników Przeglądu nie będą przekazywane jakimkolwiek podmiotom trzecim.

20. Udział w Przeglądzie jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na treść niniejszego Regulaminu.

21. Organizator zastrzega sobie prawo do wykorzystania wizerunku Uczestników na zdjęciach oraz nagraniach video z przesłuchań, będących  relacją z w/w wydarzenia w celach promocyjnych wydarzenie i dokumentujących wydarzenie. Uczestnik ma możliwość wycofania tej zgody –w tym celu musi dostarczyć Organizatorowi pismo informujące o jego decyzji, przed przesłuchaniem.

Karty zgłoszeniowe do pobrania w Gminnym Ośrodku Kultury w Goraju, od 8.00 do 16.00